Läck de Söck därr, Toni!
Letzte Tage bemerkte ich bei der Durchfahrt eines Klever Ortsteiles ein Schild, worauf man folgendes lesen konnte:
“Verkocht”
Hallo?
Hat sich die Hausherrin oder der Hausherr beim Zubereiten der Mahlzeit verkocht?
Wat iss dat dann vönne Kokolores?
Kann man sich tatsächlich verkochen? – Tja, wahrscheinlich.
Wenn man versucht, ein Ei in 20 Minuten weich zu kochen, dann hat man sich in der Tat verkocht.
“Dütt es enne Strunk Hoffmuss op den Grill än en Pond Peeper drop – wenn dat dör de Görgel kömmt än in de Trööt, dann gett ouw Lälleke ont bibbere, dat geij speute mot bess geij ont hömmele sitt.”
(Übersetzung: “Tu ma einen Strunk Grünkohl auf der Grill und ein Fund Feffer da drauf – wenn dat nämlich durch die Gurgel geht, dann geht Dein Halszäpfchen aber sowatt von ant zittern dran, das Du spucken mußt bis Du ant hinken kommst.”)
Damit hätte man sich nun tatsächlich absolut verkocht!
Aber gibt man das der staunenden Öffentlichkeit auf einem Schild vor dem Haus preis?
Sicher nicht.
Was soll ich sagen, Toni?
Da vorher dort vermutlich eine Schild mit der Aufschrift: “Te Koop.” gestanden hatte, was ja nun auch nicht “Zu Kopf” bedeutet, war die Sache natürlich klar.
Hier wollte einer seinen Besitz quitt werden und war damit erfolgreich gewesen.
Bekanntermaßen kaufen unsere holländischen Nachbarn hier am Niederrhein vor allem in Grenznähe immer mehr Immobilien.
Das hat natürlich seinen Grund. Da die Preise in den Niederlanden so extrem hoch geworden sind, kann man hierzulande noch preiswert seinen Eigenheimwunsch erfüllen.
Ist ja auch kein Platz mehr in Holland, auch weil sich das Meer wohl einiges an Land einverleibt. Es wird eng da und das Refugium auf “The World” in Dubai ist auch bereits weg.
Du weißt ja, Toni – in Dubai hat man mitten im Meer die Form der Erde in klein mit Sand so aufgeschüttet, daß man vom Weltall die Weltkarte erblicken kann. Dort werden jetzt Hotels draufgebaut und man kann die einzelnen Länder käuflich erwerben, wenn man über genügend Kleingeld verfügt.
Deutschland ist letzte Tage verkauft worden für ca. 25 Millionen Euro.
Von einem Österreicher.
Wie peinlich.
Apropos: “Österreicher”:
Ein Österreicher kommt in einen Baumarkt und fragt den Verkäufer: “Habt es Schraubna mit Maschinagwind?” Der Verkäufer: “Wie lange?” Darauf der erstaunte Österreicher: “Echt – ihr verleiht die auch??!!”
Wenn Du mal lustige Geschichten und tolle Bilder von Dubai lesen und sehen möchtest, klick einfach mal hier drauf – aber zurückkommen nicht vergessen (hihi):
Lustiger Reisebericht aus Dubai
Wenn man sieht und hört, was da in den arabischen Emiraten so abgeht, dann muß man nur noch staunen.
Irgendwann Toni, dann bauen die unsere Schwanenburg auch nach oder das Spukmänneken.
Burgsicht (© J.Reintjes)
Das Einkaufen in Kleve und Umgebung gewinnt immer mehr an Bedeutung, weil auch die holländischen Bürger mittlerweile voll integriert sind und sich auch als Unternehmer bei uns niederlassen.
Viele Hausbesitzer, die Ihr Eigentum verkaufen möchten oder vielleicht auch traurigerweise müssen, haben daher die Verkaufsschilder im Vorgarten bereits in holländisch verfasst.
Einerseits clever, andererseits unnötig, da jeder Niederländer die deutsche Sprache mindestens versteht.
Aufgrund der Landknappheit gibt es dort auch nicht mehr soviel Landwirte.
“Denn kömmt vandaag niet mehr met Klompe ütt den Hoff än het de Boksepiep än de Maue voll Modder än rückt noar Seik.”
(Übersetzung: “Der kommt heute nicht mehr mit geschnitzten Schuhen aus Holz aus dem Garten und hat die Hosenpfeifen und die Hemdenpfeifen voll mit klebrigem Lehm und duftet nach Pipi.”)
Und Toni – Holländer sind Super-Geschäftsleute. Die wissen genau, was Sache ist. Jawohl.
Wenn es um Immobilien geht in Kleve und Umgebung, dann braucht man einen ausgewiesenen Fachmann, der langjährige Erfahrung mitbringt und seine Sache versteht, denn Monopoly spielt man nur selten in Echt. Den stell ich Dir demnächst hier vor.
Zuvor kann ich Dir aber für wunderschöne Lampen und Leuchten unseren Blog ans Herz legen, den Du hier findest:
Die Schlußweisheit:
Wer hat eigentlich behauptet, das Holland so flach sei, daß sich die höchste Erhebung auf Linda de Mol befindet?
Ek säch dann ma schüss, wa. Bess määrge off so.