Läck de Söck därr, Toni!
Einkaufen in Kleve wird für kreislaufgeschwächte Menschen momentan zur Qual, weil sie sich bei diesem feuchten und schwülen Wetter nur mühevoll die Grosse Strasse hochschleppen können.
Sobald man geduscht hat, ist man eigentlich erneut geduscht, weil das Wasser nur so aus einem herausströmt.
Doar heij godoome dat Hämd klätznatt öm den Bück spanne, en de Boks kläwt ow on de Kont fast näs ennen Dweil.
Übersetzung: ( Da hasse verdöllig noch mal dat Hemd kletschnass um die Wampe sich am spannen tun und die Hose klebt Dich an das Hinterteil so wie einen Aufnehmer. )
Was soll ich sagen, Toni?
Da braucht man eine eingebaute Klimaanlage in der Jacke und einen Ventilator an der Mütze, sowie Frischluftdüsen in den Schuhen.
Und dann nachts….
Boah – die Schwüle läßt einen überhaupt nicht schlafen und man wälzt sich hin und her, bis das Spannbettlaken sich von der Matratze komplett auf einen selbst übertragen hat.
Apropos: Schlafen:
Sie: ” Schatz, würdest Du mit einer anderen Frau schlafen, wenn ich gestorben bin?” – Darauf Er: ” Dafür müßtest Du nicht extra sterben. “
Folge dieses ungemütlichen Zustandes sind dann auch Unwetter, unglaubliche Regenschauer, Hagel und Überschwemmungen.
Selbst der Fernseher, sofern man über einen Satellitenanschluß verfügt, gibt pünktlich immer dann auf, wenn man gerade etwas interessantes sehen möchte.
Der Bambus sprießt täglich 10-15 Zentimeter und man kann ihm beim Wachsen geradezu beobachten.
Wenn man eine größere Rasenfläche besitzt, dann kann man vorne wieder anfangen zu mähen, wenn man hinten gerade fertig ist. ( Puh )
Im Freibad herrscht Staugefahr auf dem Weg zu den feuchten Plätzen und Schatten hilft nicht wirklich weiter.
Man ölt nur vor sich hin und wünscht sich eine Klimaanlage herbei – also Autofahren – aber das kostet mittlerweile ein Vermögen, denn der Verbrauch steigt unglaublich, wenn man es ein wenig kühler im Wagen haben möchte.
Aber, Toni – am Schlimmsten ist, daß selbst das kalte Bier oder andere Kaltgetränke nach einigen Minuten zu kochen anfangen.
Auf meine Beschwerde bei einem Gastwirt in Kleef: ” Herr Wirt, das Bier ist warm! ” hatte er nur die lapidare Antwort: ” Wenn Sie etwas Kaltes wollen, dann müssen Sie einen Kaffee bestellen. ”
Blütenregen (© J.Reintjes)
Nun muß man überhaupt nicht empfindlich sein, um festzustellen, daß der Körper wie ausgelaugt scheint und einem jede Bewegung zuviel wird.
Nur, Toni – die Sache friedlich aussitzen mit den Füßen in der Kaltwasser-Schüssel und darauf warten, daß es wieder Winter wird, wäre eine müßige Angelegenheit.
Außerdem droht ja auch die Fußball-Europameisterschaft, was bedeutet, das es neben den meteorologischen Temperaturen bei dem einen oder anderen Fan noch hitziger werden könnte.
Somit wird hier im Kleverland so manch nörgelgeplagte Ehefrau ihrem vor Hitze stöhnenden Ehegatten den beruhigenden Satz vor die Füße werfen:
“Trekkt den Beus ütt, sett ow stell in ow Onderboks vör de Kiekkast än bewägt ow niet.”
Übersetzung: ( ” Zieh Dich die Jacke aus, setz Dich bewegungslos vor der Fernseher und rühr Dich bloß nich mehr. ” )
Und dann wird sie losziehen und sich zunächst einmal eine neue Sonnenbrille zulegen, die sie in seinem Beisein niemals hätte kaufen können – genauso, wie sie es mit Schuhen und Handtaschen zu solchen Gelegenheiten macht.
Nun, bei Sonnenbrillen und auch Sehhilfen und Kontaktlinsen generell kann ich Dir einen Tip geben, Toni. Wenn Du in dieser Hinsicht mal etwas Extravagantes haben möchtest, brauchst Du natürlich eine entsprechende Auswahl und die dazugehörige Beratung.
Alles das findest Du hier:
Und weißt Du, was ganz besonders wichtig ist – vor Allem in Bezug auf dieses schwüle Wetter?
Dort kann man unbelastet bei angenehmen Temperaturen seine Auswahl treffen, denn das Geschäft ist voll klimatisiert.
Hätten wir das doch bei uns zu Hause.
Haben wir leider nicht, weil Püppi die Investition als nicht rentabel ansieht. Wann haben wir schon mal so ein Wetter am Niederrhein und dann…wieviel Tage im Jahr?
Da habe ich keine Argumente mehr – wäre aber trotzdem schön, Toni.
Nun, dann gehen wir halt ab und an in die Gastwirtschaft und genehmigen uns ein kühlendes Getränk. ( hihi )
Apropos: Gastwirtschaft:
Zwei Gäste trinken vergnügt in einer Kneipe ihr Glas Rotwein. Der Eine zum Kellner: “Servieren Sie auch Flaschen?” – Der Kellner: ” Mein Herr, wir servieren hier grundsätzlich Jedem!”
Ek säch dann ma schüss, wa. Bess määrge off so.